软件教程

首页 > 文章频道 > 软件教程

Arctime如何添加双语字幕

时间:2026-05-11 编辑:news

1. 下载安装arctime:从官方网站获取arctime软件并完成安装。

2. 准备视频文件:确保你有需要添加字幕的视频文件,且视频格式arctime支持。

二、导入视频

打开arctime软件,点击“文件”菜单,选择“导入视频”,找到你准备好的视频文件并导入。

三、添加双语字幕

1. 创建字幕轨道:在时间轴上右键点击,选择“新建字幕轨道”,一般创建两条字幕轨道,分别用于中文和英文。

2. 输入中文文本:在其中一条字幕轨道上,通过快捷键或鼠标操作,在相应时间点输入中文台词。

3. 添加英文翻译:在另一条字幕轨道的对应时间点,输入与中文台词对应的英文翻译。

四、调整字幕样式

1. 字体设置:选中字幕轨道,在软件界面的字幕样式设置区域,调整中文字幕和英文字幕的字体、字号、颜色等,使其看起来清晰、协调。

2. 位置调整:根据视频画面布局,通过拖动字幕在时间轴上的位置,确保字幕显示在合适的画面区域,不遮挡重要画面内容。

五、时间轴调整

1. 精确对齐:仔细观察视频画面,拖动字幕的起止时间点,使其与人物台词的口型、动作精确匹配,确保双语字幕与视频内容同步。

2. 微调:对于一些语速较快或有连读等情况的台词,适当微调字幕的显示时长,让观众能清晰理解内容。

六、导出字幕

1. 选择导出格式:完成字幕添加和调整后,点击“文件”菜单,选择“导出字幕”,arctime支持多种常见字幕格式,如srt等,根据需求选择。

2. 设置导出参数:在导出设置界面,可设置字幕的编码格式、字幕样式等参数,确保导出的字幕文件能在各种播放器中正常显示。

3. 确定导出:设置好参数后点击“确定”,选择合适的保存路径,即可导出双语字幕文件。

通过以上详细步骤,就能轻松利用arctime为视频添加高质量的双语字幕啦,让视频内容更易于理解和传播。

查看

软件教程

网优二手网手机版如何设置允许访问相册权限

在使用网优二手网手机版时,有时我们需要授予它访问相册的权限,以便更好地进行相关操作,比如上传二手物品照片等。以下是详细的设置允许访问相册权限的方法。首先,打开手机的“设置”应用程序。这是进入权限管理设置的基础入口。进入“设置”页面后,在众多选项中找到“应用管理

2026-05-09 【新闻资讯】

推荐下载

现在生活中多多少少都会使用到翻译软件。通过在线翻译的方式,方便彼此的沟通交流,可是面对那么多的翻译软件大家不知道怎么选择,下面游戏爱好者小编为大家带来英文翻译软件排行榜,一起看看吧。

字体对于很多职业来说都是灵魂般的存在,毕竟一个优美的字体能够很好的带给设计师灵感。而对于我们普通人来说好看的字体让人看起来也会赏心悦目,那么最近有哪些好用的字体软件呢?快来和游戏爱好者小编看看吧!